What would be the best swimwear for me...a girl with a tum?

A tankini would be perfect for you. The top is similar to a tank shirt and the bottoms you can pair any kind of bottom like: boyshort bottom, standard bottom, etc.